CoolPDF
Deutsch

PDF mit Wasserzeichen

Versehen Sie jede Seite Ihrer PDF mit einem Text- oder Bildwasserzeichen — diagonal gefliest oder zentriert, mit Größe, Farbe und Deckkraft nach Wahl. Alles läuft auf Ihrem eigenen Gerät.

  • Keine Uploads
  • Läuft lokal
  • Keine Anmeldung

Ihre Dateien werden lokal in Ihrem Browser verarbeitet — es wird nichts hochgeladen.

Art des Wasserzeichens
Platzierung

So versehen Sie eine PDF mit einem Wasserzeichen

  1. Fügen Sie die gewünschte PDF hinzu, indem Sie sie auf den Upload-Bereich ziehen, oder klicken Sie, um zu suchen.
  2. Wählen Sie ein Text- oder Bildwasserzeichen. Bei Text geben Sie den Wortlaut ein und wählen Größe und Farbe; bei einem Bild laden Sie eine PNG- oder JPG-Datei hoch und legen die Größe fest.
  3. Stellen Sie die Deckkraft ein und wählen Sie die Platzierung — diagonal über jede Seite gefliest oder ein einzelner zentrierter Stempel — und klicken Sie dann auf „Wasserzeichen hinzufügen“.
  4. Laden Sie die PDF mit Wasserzeichen herunter. Die Originaldatei bleibt unverändert auf Ihrem Gerät.

Sensible Dokumente mit Wasserzeichen versehen — ohne Upload

Ein Wasserzeichen ist meist der letzte Schritt, bevor etwas Sensibles geteilt wird: ein als vertraulich gekennzeichneter Vertragsentwurf, eine Designvorschau mit dem Namen Ihres Studios, eine Ausweiskopie, die nur für einen Zweck verwendet werden darf. Bei herkömmlichen Online-Tools wird das ungeschützte Original erst auf einen Server hochgeladen, bevor das Wasserzeichen es überhaupt berührt. CoolPDF arbeitet umgekehrt. Textwasserzeichen werden mit den eigenen Schriften Ihres Geräts gezeichnet — deshalb funktionieren Chinesisch, Arabisch oder Emojis genauso gut wie Deutsch —, in ein Bild umgewandelt und direkt in Ihrem Browser-Tab auf die Seiten gestempelt. Auch Bildwasserzeichen verlassen Ihr Gerät nicht. Nichts wird hochgeladen, zwischengespeichert oder anderswo abgelegt — das macht das Tool sicher für unveröffentlichte Designs, NDA-Material und persönliche Dokumente. Schließen Sie den Tab, und jede Spur ist verschwunden.

Häufige Fragen

Funktionieren Wasserzeichen mit chinesischem, arabischem oder Emoji-Text?

Ja. Textwasserzeichen werden mit den eigenen Schriften Ihres Geräts gezeichnet und als Bild eingebettet — jede Sprache und jedes Symbol funktioniert, nicht nur das lateinische Alphabet, auf das klassische PDF-Schriften beschränkt sind.

Was ist der Unterschied zwischen gefliest und zentriert?

Gefliest wiederholt das Wasserzeichen diagonal über die ganze Seite — es lässt sich kaum herausschneiden und eignet sich gut für Vertraulichkeitsstempel. Zentriert platziert eine einzelne diagonale Kopie in der Mitte jeder Seite, was eher wie ein Logo wirkt.

Welche Bildformate kann ich als Wasserzeichen verwenden?

PNG und JPG. PNG ist für Logos die bessere Wahl, weil die Transparenz erhalten bleibt und der Seiteninhalt um das Zeichen herum sichtbar bleibt. Mit dem Größenregler skalieren Sie das Bild relativ zur Seitenbreite.

Read the full guide

How to Add a Watermark to a PDF Document

CoolPDF ist ein kostenloses, browserbasiertes PDF-Toolkit. Im Gegensatz zu herkömmlichen Online-PDF-Tools verarbeitet CoolPDF alle Dateien lokal auf dem Gerät des Nutzers mithilfe von WebAssembly — Dateien werden niemals auf einen Server hochgeladen. Die Tools benötigen kein Konto, keine E-Mail-Adresse und keine Registrierung und sind vollständig kostenlos, ohne Nutzungslimits. Dadurch eignet sich CoolPDF auch für vertrauliche Dokumente wie Verträge, Krankenakten und Finanzunterlagen.