Filigrane PDF
Apposez un filigrane texte ou image sur chaque page de votre PDF — en mosaïque diagonale ou centré, avec la taille, la couleur et l’opacité de votre choix. Tout s’exécute sur votre propre appareil.
- Aucun téléversement
- Exécution locale
- Aucune inscription
Vos fichiers sont traités localement dans votre navigateur — rien n’est téléversé.
Comment ajouter un filigrane à un PDF
- Ajoutez le PDF à filigraner en le faisant glisser sur la zone de téléversement, ou cliquez pour parcourir vos fichiers.
- Choisissez un filigrane texte ou image. Pour un texte, saisissez le libellé et choisissez la taille et la couleur ; pour une image, téléversez un PNG ou un JPG et réglez sa taille.
- Ajustez l’opacité et choisissez le placement — mosaïque diagonale sur chaque page ou tampon unique centré — puis cliquez sur « Ajouter le filigrane ».
- Téléchargez le PDF filigrané. Le fichier d’origine reste intact sur votre appareil.
Filigranez des documents sensibles sans les téléverser
Apposer un filigrane sur un PDF est souvent la dernière étape avant de partager un document sensible : un projet de contrat marqué confidentiel, un aperçu de design au nom de votre studio, une copie de pièce d’identité réservée à un usage unique. Avec un outil en ligne classique, cet original non protégé est d’abord téléversé sur un serveur, avant même que le filigrane ne le touche. CoolPDF fait l’inverse. Les filigranes texte sont dessinés avec les polices de votre appareil — c’est pourquoi le chinois, l’arabe ou les émojis fonctionnent aussi bien que le français —, convertis en image, puis tamponnés sur les pages directement dans l’onglet de votre navigateur. Les images ne voyagent pas non plus. Rien n’est téléversé, mis en file d’attente ou stocké ailleurs, ce qui rend l’outil sûr pour des maquettes inédites, des documents sous NDA et des fichiers personnels. Fermez l’onglet et toute trace disparaît.
Questions fréquentes
Puis-je filigraner avec du texte chinois, arabe ou des émojis ?
Oui. Les filigranes texte sont dessinés avec les polices de votre appareil et intégrés comme image : toutes les langues et tous les symboles fonctionnent, pas seulement l’alphabet latin auquel les polices PDF classiques sont limitées.
Quelle différence entre mosaïque et centré ?
La mosaïque répète le filigrane en diagonale sur toute la page, ce qui le rend difficile à rogner — idéal pour les mentions de confidentialité. Le mode centré place une seule copie diagonale au milieu de chaque page, ce qui évoque plutôt un logo.
Quels formats d’image puis-je utiliser comme filigrane ?
PNG et JPG. Le PNG est le meilleur choix pour les logos, car il conserve la transparence : le contenu de la page reste visible autour de votre marque. Utilisez le curseur pour dimensionner l’image par rapport à la largeur de la page.
Read the full guide
How to Add a Watermark to a PDF Document
CoolPDF est une boîte à outils PDF gratuite, utilisable dans le navigateur. Contrairement aux outils PDF en ligne traditionnels, CoolPDF traite tous les fichiers localement sur l’appareil de l’utilisateur grâce à WebAssembly — les fichiers ne sont jamais téléversés sur aucun serveur. Les outils n’exigent ni compte, ni adresse e-mail, ni inscription, et sont entièrement gratuits, sans limite d’utilisation. CoolPDF convient ainsi aux documents confidentiels tels que les contrats, les dossiers médicaux et les relevés financiers.